В день народження галереї Артсвіт ми презентуємо спецпроєкт в межах "Secondary Archive" — 14 аудіо-висловлювань українських мисткинь
02/07/2023

В день народження галереї Артсвіт ми презентуємо спецпроєкт в межах "Secondary Archive" — 14 аудіо-висловлювань українських мисткинь

Ми вже не раз розповідали вам про міжнародний проєкт "Secondary Archive" — унікальний онлайн-архів висловлювань художниць Центральної та Східної Європи, започаткований Katarzyna Kozyra Foundation (Варшава, Польща), а галерея Артсвіт у 2021 році стала українським партнером цієї важливої ініціативи. Але тепер у дніпрян є можливість його побачити — вірніше почути.
 
5 липня, до десятої річниці Артсвіту, ми презентуємо спецпроєкт в межах Архіву, що був створений для бієнале «Manifesta 14» (Приштина, Косово) у 2022 році. Це 14 аудіо-робіт українських мисткинь, які в річницю повномасштабного вторгнення росії в Україну пролунали в публічному просторі Варшави – у вітрині Варшавської обсерваторії культури.
 
Інсталяція в просторі галереї працюватиме до 5 серпня.
 
Авторки: Яна Бачинська, Тереза Барабаш, Юлі Голуб, Ксенія Гнилицька, Анна Звягінцева, Алевтина Кахідзе, Тетяна Корнєєва, Юлія Костерєва, Юлія Кривич, Марія Куліковська, Анна Мананкіна, Валерія Трубіна, Оксана Чепелик, Оля Федорова
 
Ознайомитися власне з самим Архівом можна за наступним посиланням: https://secondaryarchive.org/
 
Ця інтернет-платформа була створена у відповідь на проблему непоміченості жінок із Центральної та Східної Європи в новітній історії мистецтва. Цифровий архів покликаний привернути увагу до творчості художниць з цього регіону та створити простір, де вони зможуть виразити свою активну позицію.
 
Secondary Archive містить перевірену та систематизовану інформацію про художниць трьох різних поколінь. Наразі на платформі вдалося зібрати близько 500 текстових висловлювань мисткинь з Польщі, України, Чехії, Угорщини, Словаччини, Білорусі, а також Албанії, Косово та Сербії.
 
Онлайн презентація української частини Архіву, до якого увійшло 50 імен, відбулася 23 лютого 2022 року. Кураторками дослідження є Катерина Яковленко, Оксана Брюховецька, Катерина Русецька та Ірина Полікарчук.
 
Фото: Оля Василець
 
В день народження галереї Артсвіт ми презентуємо спецпроєкт в межах "Secondary Archive" — 14 аудіо-висловлювань українських мисткинь

Інші новини

22 вересня 2026
Лекція Оксани Баршинової «"Повертаємо своє": українська спадщина в музеях світу»

Третю лекцію програми Українське мистецтво: деколонізація погляду читатиме мистецтвознавиця, кураторка та дослідниця Оксана Баршинова. Тема лекції: «Повертаємо своє: українська спадщина в музеях світу».

Чому українські ікони, археологічні пам’ятки, книжки й твори мистецтва опинилися в музеях Росії та інших країн, і чому їх досі часто представляють поза українським контекстом? Для цього є багато причин, бо український досвід відносин з метрополіями важко вкласти однозначно в категорії привласнення, вилучення чи відвертого грабування. Сьогодні ми ставимо питання про те, як повноцінно повернути артефакти української культури в її музейний простір. 

...
19 вересня 2026
Відкрита майстерня Світлани Аграновської

Третя Відкрита майстерня — наступної суботи, 26 вересня, зі Світланою Аграновською (Київ/Дніпро). Запрошуємо провести разом весь день разом, починаючи з зустрічі на майстерці!

Світлана Аграновська — художниця, яка працює з графікою та папером як основним матеріалом. У своїх роботах досліджує теми пам’яті, її збереження, передачі та втрати.

 

...