Виставка "Kaleidoscope of (Hi)stories. Ukrainian Art 1912–2023" в музеї Albertinum у Дрездені добігає кінця!
07/09/2023

Виставка "Kaleidoscope of (Hi)stories. Ukrainian Art 1912–2023" в музеї Albertinum у Дрездені добігає кінця!

10 вересня в Дрездені (Німеччина) завершується виставка про модерне та сучасне мистецтво родом із України — “Калейдоскоп історій. Українське мистецтво 1912-2023”, на якій експонується одна робота з нашої колекції, а саме “Марія” Давида Чичкана. Ми обіцяли розповісти про неї більше, і зробимо це просто зараз, та перед тим варто згадати про сам виставковий проєкт.

На початку травня Музей Державних художніх зібрань Дрездена (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) Albertinum представив експозицію, в яку ввійшли твори близько 50 українських художників/-ць з найрізноманітніших сфер мистецтва: це і живопис, і скульптура, фотографія та відеоінсталяція, графіка, а також особисті архіви митців. Поряд з новими роботами сучасних художників, деякі історичні витвори вперше подорожують за кордон.

Для Німеччини це перший подібний проєкт: виставку зібрали з приватних колекцій і музеїв, таких як Національний художній музей України, Одеський художній музей, Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Stedley Art Foundation, Фонд родини Марії Приймаченко, Довженко-Центр та ГО «Музей сучасного мистецтва». Експозицію також доповнюють експонати з Art Collection Telekom і Артотеки Німецького Бундестаґу.

Представлені роботи дають уявлення про бурхливе минуле і сьогодення України. Серед таких — “Марія” Давида Чичкана з серії «Під час війни» (2016), з колекції галереї Артсвіт.

Ця робота була створена в межах його резиденції в Артсвіт в березні 2016 року. Працював Давид протягом місяця прямо в стінах галереї, яка на цей період була зачинена для відвідувачів. Про що картина і хто ж ця Марія — розкаже власне її автор, David Chichkan:

"Марія Нікіфорова — українська анархістка, революціонерка, партизанка, отаманка, життя якої було перенасичене ворогами та подіями. Марія перейшла од есерів в стан анархістів, біжала з тюрми, побувала в Японії, США, Англії, Франції, Швейцарії та майже всюди брала участь у ліво-соціалістичних та анархіських рухах, воювала на боці Франції в першій світовій війні, дуже успішно вчилася в Родена скульптурі, повернулася в Україну і після нетривалої співпраці з більшовиками — зрозумівши, що вони є червоними фашистами — стала їм противницею: співпрацювала з Нестором Махно, організувала невдалий замах на Леніна та Денікіна, поїхала з чоловіком в білогвардійський Крим — організовувати повстання проти білих імперців, та була схоплена і повішена разом із чоловіком. Перед самою смертю вона сказала, як тоді було модно серед страченних анархістів, "Слава Анархії". Зображено Марію в колі з вбитих нею чоловіків — це австрійсько-німецькі імперці, а також білі й червоні російські імперці".

Втім "Марію", як і безліч інших робіт, краще один раз побачити на власні очі — тож якщо ви раптом зараз у Дрездені, ми наполягаємо відвідати цю виставку. Фінісаж — 10 вересня, поспішайте!

Кураторки проєкту "Kaleidoscope of (Hi)stories. Ukrainian Art 1912–2023": Тетяна Кочубінська та Марія Іссерліс

Фото: Iona Dutz, Copyright © SKD, Igor Tyshenko ©
Courtesy National Art Museum of Ukraine (NAMU)
Виставка "Kaleidoscope of (Hi)stories. Ukrainian Art 1912–2023" в музеї Albertinum у Дрездені добігає кінця!

Інші новини

02 жовтня 2026
Лекція Катерини Цигикало «Війна в експлікаціях: як імперія привласнювала українське мистецтво»

Лекційна програма Українське мистецтво: деколонізація погляду — на середині свого перебігу. 

Лекція наступної спікерки, кураторки та мистецтвознавиці Катерини Цигикало —«Війна в експлікаціях: як імперія привласнювала українське мистецтво».

Лекція присвячена історіям українських митців, яких імперський і радянський канони включили до історії «російського мистецтва», часто залишаючи поза увагою їхнє походження та зв’язок з українським культурним середовищем. На прикладах Іллі Рєпіна, Олександри Екстер, Казимира Малевича, Архипа Куїнджі та інших поговоримо про те, як формувалося поняття «російського мистецтва», чому міжнародна історія авангарду досі потребує перегляду і як після початку повномасштабної війни музеї у світі почали переосмислювати атрибуції художників, пов’язаних з Україною.

...
29 вересня 2026
Додаткова едиція імен українських мисткинь на Secondary Archive

Ми щасливі повідомити, що працюємо над ще однією едицією Secondary Archive, тема якої — повернення: 

- повернення художниць, що стали військовими, до мистецького середовища через підсвітлення їхньої практики та історії;

- повернення художниць, що народилися або реалізувалися закордоном, однак мають сильні зв'язки з Україною не лише через власну ідентичність, але й через теми, які вони піднімають

- окрема увага на авторок, які опинилися поза видимими спільнотами.

...