SWAP: Програма резиденцій Україна/Великобританія для митців та кураторів
14/06/2019

SWAP: Програма резиденцій Україна/Великобританія для митців та кураторів

Запитайте будь-якого митця: чого, він найбільше потребує для того, щоб втілити в життя свої творіння? Відповідь буде одна — часу та підтримки. Вже протягом чотирьох років Британська Рада в Україні взаємодіє з найбільш передовими мистецькими інституціями в Україні та Великобританії, щоб надати саме це — час та підтримку — перспективним митцям та кураторам з обох країн.

В Україні Британська Рада працює з такими інституціями, як ЄрміловЦентр та Муніципальна галерея (Харків), Арт центр Фабрика Повидла і Центр міської історії (Львів), Одеський музей сучасного мистецтва, галерея Артсвіт, Культура Медіальна, DCCC (Дніпро); у Великій Британії головний партнер – Hospitalfield (з 2019 року) та низка партнерських інституцій у Шотландії – Cove Park, Scottish Sculpture Workshop, The Pier Arts Centre, Dundee Contemporary Arts Print Studio (DCA), Glasgow Sculpture Studios та Edinburgh Sculpture Workshop (ESW) які надають свою професійну підтримку. У 2016-2018 головним партнером програми резиденцій у Великобританії була Ліверпульська Бієнале.

Мета програми зосереджена в її назві — SWAP (ОБМІН).

Культури, мистецькі традиції та техніки, нові мистецькі тенденції, концепції та філософія взаємно збагачуються, коли митці мандрують просторами Європи, здобуваючи фізичний і психологічний досвід дослідження мистецького різноманіття територій, що колись були недоступні, а тепер відкриті для вивчення.

Кого шукає програма SWAP: UK/Ukraine Residency?

Митців і кураторів, зацікавлених у розширенні своїх горизонтів. На четвертому році роботи SWAP: UK/Ukraine Residency Programme ми пропонуємо наступне:

  1. для трьох митців з України — резиденції до 45 днів у вересні та жовтні 2019 року в Шотландії під кураторством команди Hospitalfield та партнерських інституцій;
  2. для одного куратора з України — резиденцію до 45 днів у серпні-жовтні 2019 року в Шотландії під кураторством команди Hospitalfield та партнерських інституцій;
  3. для шести митців з Великобританії — резиденції до 45 днів у вересні-листопаді 2019 року, які надаються нашими українськими партнерами у Харкові Львові, Одесі та Дніпрі. В Дніпрі резиденція буде проводитись за участі галереї Артсвіт, ГО Культура Медіальна та Центру Сучасної Культури.

Прагнете створювати мистецтво?

Програма SWAP: UK/Ukraine Residency надає для цього час, підтримку, міжнародний досвід та промоцію. Подавайте заявку вже сьогодні — swap@britishcouncil.org.ua. Деталі по заповненню заявки - за посиланням.

Інші новини

11 березня 2026
Вальдемар Татарчук повертається в Дніпро на закриття його виставки і проведе екскурсію!

Це буде останній день роботи виставки — своєрідний фінісаж і водночас нагода встигнути побачити проєкт та почути про нього безпосередньо від його автора. Під час екскурсії митець проведе глядачів експозицією і розповість про ідеї, що лежать в основі виставки, а також про співпрацю з українськими художниками і художницями, яка стала важливою частиною цього проєкту.

...
10 березня 2026
Незабаром в галереї Артсвіт з'явиться сайт про її колекцію
Ми часто говоримо про колекцію галереї Артсвіт, іноді ви можете побачити її роботи на виставках у різних містах України та навіть за кордоном. Втім більшу частину часу вона залишається закритою — не лише для широкої аудиторії, а й для професійної спільноти.

Тому ми хочемо це змінити: наразі працюємо над онлайн-платформою, яка зробить наше художнє зібрання видимим і більш доступним — для кураторів, митців, дослідників і глядачів. Майбутній сайт допоможе простіше знаходити роботи, досліджувати їх та відкривати нові можливості для творчої співпраці.
...