Виставка „Secondary Archive: Women Artists in War” проливає нове світло на мистецтво жінок, які, творячи в контексті війни, перетворюють свій досвід на універсальну та позачасову мову мистецтва. Вона поєднує перспективи як тих мисткинь, котрих війна зачепила безпосередньо, так і мисткинь із Польщі, які переживають конфлікт на цілком іншому рівні. Ви зможете побачити різні форми творчого прояву: живопис, малюнок, фотографію, а також інсталяцію, об’єкт і відео.
Відкриття виставки відбудеться у суботу, 18 травня, о 19:00 у головній будівлі галереї Лабіринт за адресою: вул. Попелушки, 5 (ul. Popiełuszki 5), Люблін, Польща. Проєкт реалізується у партнерстві з галереєю Артсвіт (Дніпро) та Фондом Катажини Козири.
У своїх роботах учасниці виставки не зображують війну напряму – фотографії з поля бою чи наслідки ракетних ударів росіян по цивільній інфраструктурі України сьогодні, на жаль, вже нікого не вражають. Втрата дому внаслідок війни, вимушене переселення не могли не вплинути на художні практики мисткинь. Вони звертаються до спогадів про дім та дитинство, а також підходять до нових можливих практик комеморації.
Війна не тільки підкреслює значення дому, проте і переосмислює значення землі. Ландшафт, ґрунт, географічні території стали одним із найрозповсюдженіших образів, з якими сьогодні працюють українські художниці.
Врешті, тема, до якої завжди зверталися і звертаються мисткині – тіло – також постає перед нами викривленим та трансформованим війною образом. Художниці переосмислюють стосунки з власним тілом, стать, турботу та людське тіло як суб'єкт війни.
У межах виставки в діалог з українськими художницями вступають мисткині з Польщі, які працюють зі спорідненими темами: дім, тіло, земля. Завдяки цьому ми прослідковуємо глибші звʼязки між українською та польською культурою, тенденції в східноєвропейському мистецтві у роботі з чутливими темами та говоримо про загальну жіночу солідарність.
Виставка реалізується в межах чергової частини українського видання проєкту Secondary Archive. Це проєкт, ініційований Фондом Катажини Козири, який має на меті досліджувати та архівувати жіноче мистецтво, переважно Центральної та Східної Європи, що охоплює період від Другої світової війни до сучасності. Архів, доступний на сайті secondaryarchive.org, складається з висловлювань мисткинь – невідомих сторінок біографій і творчих практик, часто маргіналізованих, забутих, занедбаних або маловідомих широкій публіці. 15 березня 2024 року до платформи приєдналися 15 українських мисткинь, які працюють переважно з досвідом, пов’язаним із повномасштабним російським вторгненням.
"Це дуже важливий проєкт, оскільки він не лише привертає увагу до мистецької практики жінок в Україні, а й архівує нематеріальну спадщину воєнного часу з перспективи жіночого досвіду. Це дозволяє в режимі реального часу рефлексувати про досвід і зміни, які відбулися у творчості мисткинь після 24 лютого 2022 року", – пояснює Ірина Полікарчук, директорка галереї Артсвіт у Дніпрі.
Secondary Archive: Women Artists in War | wystawa
Мисткині з України: Катя Бучацька, Катя Лібкінд, Люся Іванова, Ольга Марусин, Анна Івченко, Інга Леві, Дар’я Молокоєдова, Маргарита Половінко, Даша Чечушкова, Оля Єрємєєва, Сана Шахмурадова-Танська, Юлія Данилевська, Катерина Алійник, Вікторія Розенцвейг, Каріна Синиця
Мисткині з Польщі: Magdalena Franczak, Katarzyna Kozyra, Małgorzata Pawlak, Ewa Zarzycka, Marta Zgierska
Кураторський колектив: Alya Segal, Waldemar Tatarczuk
Фото: Diana Kołczewska
Проєкт «Secondary Archive. Художниці у війні» створено Katarzyna Kozyra Foundation у співпраці з Galeria Labirynt та Галерея Артсвіт і реалізується за фінансової підтримки програми House of Europe.
Secondary Archive — це проєкт, започаткований у Польщі, який досліджує та архівує мистецтво, що довгі роки і століття мало клеймо "вторинного". Зокрема, мова йде про жіночу творчість Центральнї та Східної Європи. Цього року Secondary Archive поповнився 15-ма новими іменами українських художниць, які у своїх роботах опрацьовують тему війни. Кураторки другої едиції проєкту "Secondary Archive. Художниці у війні" стали Катерина Яковленко, Оксана Брюховецька та Аля Сєгал. А 23 лютого 2022 року відбулася онлайн презентація першого доповнення архіву художниць за участі кураторських команд з України, Білорусі та Польщі: 70 нових висловлювань від трьох поколінь художниць — 20 з Білорусі та 50 з України — з’явилися на платформі https://secondaryarchive.org/. Кураторками української частини проєкту були Катерина Яковленко, Оксана Брюховецька, Катерина Русецька та Ірина Полікарчук.
