«Мистецтво зцілення»: в Галереї Артсвіт стартує показ стрічок Фестивалю феміністичного кіно «Фільма»
22/11/2023

«Мистецтво зцілення»: в Галереї Артсвіт стартує показ стрічок Фестивалю феміністичного кіно «Фільма»

30 листопада в Галереї Артсвіт відбудеться дебютний офлайн-показ Фестивалю феміністичного кіно «Фільма», який уже третій рік поспіль проходить онлайн. Кінофестиваль «Фільма» засновано у 2021 році колективом активіст_ок, учасни_ць низових квір-феміністичних об’єднань як спільний майданчик для фільмів, що відповідають принципам інтерсекційного фемінізму, антирасизму, антиколоніалізму, інклюзії й культури згоди.

До програми кінопоказу увійшли короткометражні стрічки з цьогорічних програм фестивалю: «Мистецтво зцілення», що об’єднує фільми про пережиті травматичні досвіди, шляхи до зцілення та віднаходження сили; а також «Тут є адреса», у фокусі якої боротьба упосліджених спільнот, активіст_ок за право на житло та справедливе місто. Одну зі стрічок програми — фільм іранської режисерки Мар’ям Тафакорі «Mast-del» — можна буде побачити лише на офлайн-показі.

Усі стрічки демонструватимуться мовою оригіналу з розгорнутими українськими субтитрами (SDH). Переглянути більше фестивального кіно можна буде безоплатно на сайті «Фільми» до 10 грудня включно.

Після показу в глядачів буде можливість обговорити фільми разом із ґео — співорганізатор_кою фестивалю «Фільма». Розмову модеруватиме активістка та подруга фестивалю марина ґаба.

КОЛИ: 30 листопада, о 18:30
ДЕ: Галерея Артсвіт, Дніпро, Крутогірний узвіз 21а. Вхід через скляні розсувні двері з боку Успенської площі

Вхід вільний!

Програма показу:

Ботанічна документація існування
Режисерка: Дар’я Цимбалюк
Україна, 5 хвилин, 2023, відеоесей
Стрічка містить: опис смерті

Синопсис: Ми з мамою завжди були близькі. В основі цього відеоесе — наші розмови й мамині світлини з Києва, які вона надсилала мені в WhatsApp після російського повномасштабного вторгнення в Україну. Війна глибоко врізається в повсякденні світи, в найближчі стосунки, спотворює звичне. Протистоячи цьому насильству, мама тримається за життя й уважно дослухається до його різних проявів, а я дослухаюсь до неї.
 
Mast-del
Режисерка: Мар’ям Тафакорі
Іран, Велика Британія, 17 хвилин, 2023, експериментальний документальний фільм
Стрічка містить: описи насильства
Фільм демонструватиметься лише офлайн.

Синопсис: Двоє жінок у ліжку. Вітер стукає у вікно, несе спомин про минуле побачення. Любовна пісня, що нізащо не пройшла б цензуру, Mast-del оповідає про заборонені тіла й бажання, як усередині, так і за межами пореволюційного іранського кінематографу.
 
Розкажи мені вірша
Оригінальна назва: Spune o poezie
Авторки: Елена Кіріла, Ана Ґурдіш
Румунія, 11 хвилин, 2023, експериментальний фільм
Стрічка містить: описи домашнього насильства, абьюзу, спроби самогубства

Синопсис: Уривки з особистого щоденника, позначаючи віхи розвитку на шляху від дитинства до дорослого життя, супроводжують аудиторію в подорожі, що сповнена сумнівів, безпорадності та невпевненості в собі, та зрештою приводить до втечі. Відеопоема, балансуючи між поезією та документалістикою, увиразнює боротьбу жінки за звільнення від утисків, за повернення собі голосу та сили.
 
Тут є адреса
Оригінальна назва: This is an Address
Режисерка: Саша Вортцель
США, 18 хвилин, 2019, документальний фільм

Синопсис: У цих роздумах про спільноту, джентрифікацію та руйнування учасниця Стоунволлських бунтів та транс-активістка Сильвія Рівера повертається до осередку на пірсі річки Гудзон, де мешкає громада ВІЛ-позитивних житель_ок Нью-Йорка тоді, як екскаватори навколо зносять порожні будівлі для нової забудови.
 
Survivor Manifesto — мистецтво зцілення та споріднення
Оригінальна назва: Survivor Manifesto — The Art of Making Kin
Режисер_ка: Дан Дансен
Німеччина, 11 хвилин, 2022, експериментальний фільм

Синопсис: «Survivor Manifesto — мистецтво зцілення та споріднення» — це відеоесей про людей, що пережили травму й будують дику візію утопічного суспільства. Ця експериментальна картина заворожує, затягує вглиб і веде від безнадії до здатності любити себе. Робота з травмою тут постає як витончена майстерність. Поетичний, багатошаровий відеоряд подорожей творить метафоричний простір, де оповідь та уява зливаються в унікальну історію. Лунають різні голоси — люди, що пережили травму, оповідають про спільноту, яку вони створили, запрошують приєднатися. Гладач_ок заохочують до емоційної подорожі у власну безодню. Травма часто заганяє в безмовність та ізоляцію, натомість фільм утверджує колективність, а також невпинність процесу зцілення. За допомогою візуальних образів і музики фільм передає неспокій, характерний для переживання травми. Але він також показує, що перехід від виживання до життя сповнений надії: люди, які пережили травму, багатоголосо діляться своїми навичками та ідеями про те, як боротися з насильством, про мистецтво знаходити своїх і про квірну любов.
«Survivor Manifesto» — це політичний есей, що змінить Ваш погляд на поняття травми.

Дивіться розклад онлайн-програми фестивалю на сайті фестивалю: www.filmafest.org

Фестиваль триває з 27 листопада до 10 грудня 2023 року. 
«Мистецтво зцілення»: в Галереї Артсвіт стартує показ стрічок Фестивалю феміністичного кіно «Фільма»

Інші новини

19 серпня 2026
Показ робіт резиденції Hey, my name is Land Art

Вже у суботу учасни_ці резиденції Hey, my name is Land Art презентують свої роботи. Для нас це довгоочікувана та натхненна подія, відвідати яку сердечно запрошуємо!

Ландшафт у його різноманітті, природні фактури, кольори та форми стали основою для мистецького експерименту. Сайт-специфік проєкти учасни_ць, дотичні до міського та річкового осереддя Дніпра, мали шлях становлення від неквапливих спостережень за навколишнім середовищем, поступовим залибленням у його контексти до сміливіших кроків взаємодії і  надання йому авторських сенсів. 

Учасни_ці резиденції: Аделіна Бурхановська, Ната Захарчук, Катерина Конюшенко, Еміль Мамедов, Терра Нейдорф, Анастасія Розумна, Олександр Супрун, Олена Харахулах. 

Менторки: Наталія Лісова та Світлана Кошелєва. 

Кураторка: Олександра Шовкун

...
13 серпня 2026
«100 перформансів»: відкритий показ робіт Резиденції з перформативних практик
Чекаємо вас вже завтра на заключному показі в межах Резиденції з перформативних практик «100 перформансів»!
 
Це перформанси про те, що болить, що зігріває і що дає надію: сьогодення і пам’ятання; війну та майбуття; домівку та вертання до неї; літо, безтурботну неквапливість та вічний поспіх все встигнути; інвазивність у її різних проявах — і незахищеність землі, людини, та взаємодії одне з одним.
 
Резидентк_ки Євгенія Бульбас, Герман Гошкадор, Аня Іконнікова, Катерина Канюка, Анастасія Лелюк, Марія Наумова, Анастасія Пересада, Едуард Тереня, Софія Ханіс та Віра Чала разом з куратором Вальдемаром Татарчуком щиро запрошують на подію!
 
...